Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "objet direct" in English

English translation for "objet direct"

n. direct object, word or words that denote the receiver of the action of a verb (i.e. "me" in "he hit me")
Example Sentences:
1.Ditransitive verbs are verbs that require 3 arguments: a subject (or agent), a direct object (or patient, sometimes also called theme) and an indirect object (or recipient).
Les verbes ditransitifs sont des verbes qui requièrent trois arguments : un sujet (ou agent), un objet direct (ou patient, parfois aussi appelé thème) et un objet indirect (ou récipiendaire).
2.In fact, Supyire shows a similar phenomenon in future tense constructions with a direct object (in other future tense constructions, a low tone nasal is found).
En fait, le supyire (Carlson 1994:334) présente un phénomène similaire au futur dans les phrases avec un objet direct (dans les autres constructions au futur, on trouve le ton nasal bas).
3.This contrasts with the accusative alignment or ergative alignment that most languages have, in which there is a small number of named places (subject, direct object, indirect object) and all others are expressed by prepositions.
Cela contraste avec l'approche des langues accusatives ou des langues ergatives, où un ou deux termes sont déterminés par position (sujet, objet direct, objet indirect) et tous les autres sont exprimés par des prépositions.
4.That is, the first or second person pronoun appears in the least marked case when it is the subject (regardless of the transitivity of the verb), and in the most marked case when it is the direct object.
Le pronom à la 1re / 2e personne apparaît au cas le moins marqué lorsqu'il est sujet (sans égard à la transitivité du verbe), et au cas le plus marqué lorsqu'il est objet direct.
5.Regarding the vote on this resolution , my group asked for a certain number of votes by division , separate votes , as well as two recorded votes in order to avoid issues being mixed up , withdrawing from this resolution the points which had been unjustifiably added and which did not concern its direct objective: the transportation of horses.
mon groupe , pour le vote de cette résolution , a demandé un certain nombre de votes par division , de votes séparés , ainsi que deux appels nominaux , afin d'éviter les amalgames en retirant de cette résolution les points qui ont été indûment rajoutés et qui ne concernent pas son objet direct: le transport des chevaux.
Similar Words:
"objet de thorne-Żytkow" English translation, "objet de transfert de données" English translation, "objet de type spectral l" English translation, "objet de type spectral y" English translation, "objet de valeur" English translation, "objet du bonner durchmusterung" English translation, "objet du catalogue 2mass" English translation, "objet du catalogue abell" English translation, "objet du catalogue de barnard" English translation